Situacija izmeðu mog oca i mene još uvek se nije promenila.
Mezi otcem a mnou se nic nezměnilo.
Ta kontroverza nije promenila Keserovu smrtnu presudu.
Navzdory těmto nesrovalostem byl Kesser odsouzen k trestu smrti.
Moram kuæi, ako veæ nije promenila bravu.
Ne, musím domů. Jestli už nevyměnila zámky.
Vidi, nakon svega što si prošao, jedna stvar se nije promenila.
I navzdory tomu, co právě prožíváš, se jedna věc nezměnila.
Ono što sam na kraju otkrila je da se srednja škola nije promenila.
Nakonec jsem objevila samu sebe. A zjistila jsem, že střední škola se nezměnila.
Slika se verovatno nikad nije promenila.
Víš, ten obraz se nejspíš nikdy nezměnil.
Zašto ti mama nije promenila periku?
Proč ti pak máma nezměnila paruku?
Ta èinjenica se nije promenila od pre 10 sekundi kad si pitao?
Nezměnilo se to, co jste to před 10 vteřinami řekl?
Pa, jedna stvar se nije promenila... sve ovo.
Jedna věc, která se nezměnila... je to všechno.
Ali reæi æu ti jednu stvar koja se nije promenila.
Ale řeknu ti, že jedna věc se nezměnila. Jedna konstanta.
Majklova pozicija se nije promenila od kako si nazvao.
Michael je pořád na stejném místě.
Sada... ponuda droge ovde se nije promenila, a potražnja...?
Takže... nabídka drogy se tady nezměnila, a poptávka...
Moja žena nije promenila identitet i pobegla iz zemlje zbog mene.
Moje žena si nezměnila identitu a neutekla přede mnou.
Mislila sam da trebaš da znaš da se nije promenila.
Myslela jsem, že bys měl vědět, že se nezměnila.
Tvoja misija se nije promenila, Džons.
Vaše mise se nezměnila, agentko Jonesová.
Da Adams vidi da se mama nije promenila.
To mělo Adamsové ukázat, že se milá mamča nezměnila.
Ako do sada nije promenila mišljenje onda... možda je bolje da je pustiš.
Jestli ještě nepřišla k rozumu, pak bys ji možná měl nechat být.
Ako pod štednjom misliš "povremeno podizanje sa bankomata jer moja mama nije promenila pin kod od 2004", onda da.
Pokud tím "šetříš" máš na mysli "příležitostné výběry z bankomatu, protože si moje máma nezměnila svůj pin od roku 2004", pak ano.
Kao da Karen nije promenila ni jednu jedinu biljku.
Jako by Karen nezměnila vůbec nic. Já vím.
Svaki kontinuitet održava uverenje da se usluga nije promenila.
Jakákoli kontinuita udrží přesvědčení, že jsou služby neměnné.
Pratimo Sunce vrlo temeljito decenijama, i snaga sunèeve energije se nije promenila.
Už po celá desetiletí velmi pozorně Slunce sledujeme a výkon solární energie se nezměnil.
Koža mu nije promenila boju kao kod ostalih.
Pleť není odbarvená jako u ostatních obětí.
Pomogla sam Moni samo zato što sam želela da vidiš da se Ali nije promenila.
Pomohla jsem Moně jen proto, že jsem chtěla, abys viděla, že se Ali nezměnila.
Znaèi da Kloi nije promenila svoje ime u Alis.
Takže Chloe si nikdy nezměnila jméno na Alice?
Cena riže se nije promenila, Mr. Gundersen.
Cena rýže se nezměnila, pane Gundersene.
Pretpostavljam da ti nije promenila cevèice. –Uspela je da me nahrani.
Nepředpokládám, že ti vyměnila hadičky. - Ale zvládla k nim dát?
Èak i posle nereda i Kristoferove komisije, policijska kultura se nije promenila!
I po výtržnostech, i po Christopherovi Commissionovi, se kultura LAPD nezměnila.
Problem je... da se nije promenila priroda Zlatnog trougla.
Problémem je, že to nezměnilo povahu Zlatého trojúhelníku.
Gospodine Brunel divim se vašoj upornosti ali se plašim da se ljudska priroda nije promenila od prošle posete.
Pane Brunelle, obdivuji vaši vytrvalost, ovšem obávám se, že lidská přirozenost se od vaší poslední návštěvy stále nezměnila.
Ali nije promenila kineski politički sistem i kineska centralna vlast takođe koristi ovu centralizovanu strukturu servera kako bi ojačala svoju moć suprotstavljanja lokalnoj vlasti i drugim frakcijama.
Nezměnilo to ale čínský politický systém a navíc čínská centrální vláda použila tuto strukturu centralizovaného serveru k posílení své moci a k odporu vůči místní vládě a dalším frakcím.
Nije promenila svoju ekonomiju. Nije promenila sastav svoje populacije.
Nezměnilo svoji ekonomiku. Nezměnilo ani své demografické složení.
Sledećeg meseca sam opet potrošila 2 000 dolara. Nije bilo promene, jer sama ta informacija nije promenila moje ponašanje.
Příští měsíc jsem zase utratila 2.000 USD. Beze změn. Informace samotná totiž chování nemění.
Ona nije promenila samo svoju dinamiku, već i svoje domaćinstvo, porodicu, selo.
Nezměnila jen svou vlastní hnací sílu, změnila svou domácnost, rodinu, svou vesnici.
Pa neka vidi sveštenik pošto se opere stvar na kojoj je bolest, i ako opazi da bolest nije promenila boje svoje, ako se i ne bude dalje razišla, stvar je nečista, spali je ognjem; jer je ljuta guba na gornjoj ili na donjoj strani.
I pohledí kněz po zeprání té věci na ránu. Jestliže nezměnila rána barvy své, byť se pak nerozmohla dále, předce nečistá jest. Ohněm spálíš ji; nebo rozjídavá věc jest na vrchní neb spodní straně její.
0.34545207023621s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mezi otcem a mnou se nic nezměnilo. 